-
Par extra-guenial le 22 Juin 2009 à 20:09
Repas francais en famille ! Chutes d'Iguazu
Helene et un coati !! WAAAOOOO....
Le perroquet qui murmurait a l'oreille de Guenial! Repas typique paraguayen!
Itaipu : centrale hydroelectrique La joyeuse fete des pères !!!
entre paraguay et Bresil (Yo amo a papa = j'aime mon papa !)
Un rayon entier de maté... Chutes d'Iguazu
Des papillons pour Colinou !! (le 1er est tout transparent ! c'est fou !)
Un toucan et une toucane ?! Ooooohhhh
Un chtio bambou ! Ouh qu'elle est belle !
9 commentaires
-
Par extra-guenial le 21 Juin 2009 à 17:08Et on enchaine !!! nous voila dans l'est du pays, avec Zulia et Rosanna, ou on n'arrete pas, une fois de plus !!! Hier on est allees visiter Ciudad del Este, ville de marche libre ou tous les paraguayens et les bresiliens se fournissent en tout et n'importe quoi pour pas cher !!! les rues sont pleines de dechets et de plastiques, bondees des 4h du matin...bref...peu d'interet pour nous !!!
Heureusement les Chutes d'Iguazu nous attendaient !!! trop booooooooo !!!! suivi du parc zoologique avec tous ses animaux tropicaux...des perroquets magnifiques, des toucans sautilleurs...!!!super !!
Et soiree a Itaipu, enorme centrale hydroelectrique entre le Paraguay et le Bresil...Illumination avec un show a l'americaine...euh...on s'attendait a plus de jeux de lumieres !! mais c'etait sympa !!!
Bon, on vous en dira plus quand on aura plus de temps dans la semaine et on mettra les photos !!!
Speciale dedicace a nos peres !! la bonne fete !!! et gros bisou a tous, merci pour vos messages !! continuez de nous ecrire, c'est la surprise a chaque connexion !!! on aime !!!
votre commentaire
-
Par extra-guenial le 18 Juin 2009 à 00:46Nous voici de retour de chez la grand-mere maternelle, deux jours en famille dans un petit paradis de campagne! La ferme est situee sur une "île" entouree de marecages, nous arrivons de nuit, la surprise des paysages alentour sera donc pour le lendemain! A notre arrivee, la petite famille nous attend autour du feu ou une des tantes nous prepare des succulentes "tortillas" (des beignets au fromage), la grand-mere est ravie d'accueillir 2 charmantes francaises (oui oui, c'est nous!), la soiree se poursuit donc autour du feu, entre chansonnettes paraguayennes (merci a fabian, sa guitare, et sa voix!), echange de mots francais et guarani (l'occasion de reviser tous les animaux de la ferme!!), et verre de vin rouge melange à du jus de peche (âmes sensibles s'abstenir, mais je vous rassure ce ne sont pas des grands vins sacrifies ainsi et je leur ai bien explique qu'ils ne verront jamais ca en france!).
Ce matin fut donc la surprise des paysages de jour... ¡que lindo lugar! et nous voici parties avec les jeunes, balade a pied puis en barque dans un petit canal au milieu de la vegetation (6 dans une barquounette + le rameur! nous restames assez statiques!!) pour arriver dans une autre ferme ou un delice de mandarines nous attendait... avant de repartir pour le repas du midi encore tres copieux!
4 commentaires
-
Par extra-guenial le 16 Juin 2009 à 03:41Aujourd'hui, c'etait visite du centre ville ! Le pantheon des Heros, le palais du gouvernement, la cathedrale...passant devant les nombreuses vendeuses indigenes exposant leur artisanat au sol ! on a mangé ds un petit resto où les gens sortant du boulot se ruent sur le premier siege de libre pour manger un repas typique et super goulayant !! Moi j'ai tenté une soupe de poisson...mmmhhh !! alors que copine Gueniale a englouti goulument son pollo con arroz (poulet avec du riz)...tout cela accompagné de son jus de fruit frais..ouaaa !!!
On a ensuite grimpé (en voiture !!) sur la colline surplombant Asuncion, pour la jolie vue..et sa super statue ! on a aperçu au passage des araignées énormes dans leurs toiles tissées ds les arbres...bin qu'elles y restent !!
La journée s'est poursuivie au jardin botanique pour la visite du musée animalesque !! avec des coatis, tapirs, tatoos et autres jaguars empaillés et posés ds un décor pittoresque...vous verrez les photos ! sans oublier la collection d'insectes en tout genre, de serpents au formol...mmhh !!
Demain on part a priori pour 2 jours chez la grand-mère...dc vous aurez des news à notre retour..
Le palais du gouvernement
2 commentaires
-
Par extra-guenial le 15 Juin 2009 à 02:35Nous voici de retour a San Lorenzo (banlieue d'Asuncion) chez nos hotes.... apres un week-end de folie a San Miguel (a 3H de route, dans la region de Missiones, region d'elevages de moutons et de vaches) pour LE festival de musique folklorique et d'artisanat... encore une fois acceuillies comme des ambassadrices chez les nombreux oncles et tantes de la famille... tellement honores d'acceuillir deux françaises que c'est eux qui nous remercient de loger chez eux! incroyables!
Hier soir donc, une belle soiree avec plusieurs groupes locaux... extra et gueniale ont encore lutte contre la fatigue dû au decalage....heureusement que la jeunesse paragayenne est venue nous lever de nos sieges de mamie pour danser comme la-bas ! autrement on aurait pu faire notre nuit sur place! par contre pour le bal disco-mobil sur la place...la on a pas pu resister au sommeil et au.... froid!! et oui ici, nous rentrons dans l'hiver... ce n'est pas que les journees sont froides...non non, c'est que l'amplitude thermique est enooormissime! une trentaine de degres le jour et tres peu la nuit...on avait pas de thermometre mais on le soupconne d'être descendu tres tres bas... la nuit fut rude, meme dans nos super sacs de couchage!
Et aujourd'hui, dimanche, c'etait la journee des défilés de cavaliers que l'on a pu admirer depuis le peron de la maison d'une autre tante où tous s'affairaient autour du barbecue a nous faire gouter toutes les specialites locales : soupe de viande, grillade de mouton, pain de mais, manioc... et j'en passe! on vous rassure donc... c'est pas au paraguay qu'on va souffrir de malnutrition !!
1 commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
-
Les aventures d'Extra & Guénial
Créer mon blog